Оцифровка книг

Оцифровка – это важный и необходимый процесс, который помогает библиотекам решать две ключевые задачи.

Во-первых, она позволяет сохранить книги, создав их цифровые копии. Конечно, некоторые библиографические редкости, старинные фолианты и книги в единственном экземпляре невозможно полностью сохранить в цифровом формате, поскольку он не может передать хрупкость бумаги, художественную ценность иллюстраций и другие уникальные особенности. Однако книга прежде всего является источником знаний и информации, и именно это можно сохранить в цифровой копии. Сохранение культурного наследия и печатного слова – важная задача государства, особенно такого, как Россия, с богатыми традициями и культурными ценностями.

Вторая задача оцифровки – сделать книги и информацию в них доступной для широкого круга читателей, причём по всей России. Для этого отсканированные книги необходимо не только перевести в фотокопии, но и распознать текст. Ведь людям нужен не просто визуальный образ страниц, а текст книги. Оцифровка значительно увеличивает доступность библиотечных фондов: можно сразу скачать книгу или произведение в электронном формате, который занимает гораздо меньше места, чем сканы. При этом нет необходимости ехать в конкретную библиотеку, где книгу могут и не выдать.

В российских библиотеках накоплены огромные и ценные архивы, и процесс их оцифровки уже начался. Например, Российская государственная библиотека оцифровала около миллиона изданий и документов, хотя всего в её фондах хранится около 45,5 миллионов единиц. Темпы работы медленные, но начало уже положено.

В большинстве стран книги защищены авторским и имущественным правом. Имущественное право позволяет издателям продавать, распространять и копировать книги, включая бесплатное размещение в интернете. Автор книги имеет право на признание авторства и заключение договоров с издательствами. Если книга защищена имущественным правом, её нельзя копировать или распространять без разрешения правообладателя.

На каждой книге указаны владельцы имущественных прав и ограничения на её использование. Однако имущественное право ограничено по времени: обычно это 50 лет после смерти автора (в некоторых странах — 75 лет), а для США — 95 лет с момента публикации. В России и других странах бывшего СССР книги, изданные до 1971 года, не защищены имущественным правом, так как СССР присоединился к международной конвенции по авторским правам только в 1971 году. Аналогично, книги, выпущенные в США до 1924 года и в Европе до 1932 года, обычно не защищены.

Закон разрешает оцифровывать книги, права на которые истекли, или те, что авторы и издатели разрешили распространять бесплатно. Однако запрещено копировать и оцифровывать книги, защищённые имущественным правом, включая электронные версии на бесплатных или платных сайтах. Хранение таких книг на компьютере также запрещено, за исключением случаев покупки электронной версии у издательства. Даже если у вас есть бумажный экземпляр книги с имущественными правами, закон запрещает изготовление оцифрованной версии без покупки электронной книги.

Мы призываем вас соблюдать законы вашей страны и оцифровывать только материалы, не защищённые имущественными правами. Это руководство носит технический характер и не предназначено для нарушения закона. Ссылки на интернет-ресурсы даны для ознакомления с процессом оцифровки.